bibacitás jelentése

  • jogtudomány iszákosság
  • latin, ‘ua.’ ← bibax, bibacis ‘iszákos’ ← bibere ‘iszik’
  • lásd még: biberon, bibula

További hasznos idegen szavak

heavy metal

kiejtése: hevi metál
  • zene a rock irányzata a hatvanas évek közepétől, a gitárra támaszkodó kemény, fémes elektronikus hangzás jellemzi
  • angol, ‘ua.’, tkp. ’nehéz fém’: heavy ’súlyos’ | metal ’fém’ ← latin metallum ’ua.’

paysage intime

kiejtése: pejszázs entim
  • művészet a barbizoni festők által kifejlesztett egyszerű, hangulatos tájábrázolás
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘meghitt táj’: paysage ‘táj’ ← pays ‘ország, vidék’ ← népi latin pagensis ‘egy bizonyos vidékhez tartozó’ ← latin pagus ‘vidék, község, falu’, lásd még: pogány | lásd még: intim
A bibacitás és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

effektíve

  • valójában, valóságosan, tényleg
  • újkori latin effective ‘ua.’, lásd még: effektív

klarinét

  • zene egy nyelvsípos fafúvós hangszer
  • német Klarinetteolasz kicsinyítő képzős clarinetto ‘ua.’ ← clarino ‘magas hangú szólótrombita’ ← latin clarus ‘hangos, tiszta, éles’

intolerancia

  • politikai, vallási, faji türelmetlenség
  • orvosi túlérzékenység bizonyos gyógyszerekre
  • latin intolerantia ‘ua.’, lásd még: intoleráns

biofág

  • biológia élőlényekkel, szerves anyaggal táplálkozó
  • lásd még: bio- | görög phagein ‘eszik’

debordál

  • túlárad, túlcsap
  • német debordierenfrancia déborder ‘ua.’: latin dis ‘el, ki, túl’ | bord ‘szegély, szél’ ← alnémet bord ‘ua.’

megalocerosz

  • állattan a jégkorszakban élt hatalmas termetű, lapátos agancsú szarvas
  • tudományos latin megaloceros ‘ua.’: lásd még: megalo- | görög kerasz ‘szarv’

tachipnoé

  • orvosi szapora légzés, pihegés
  • tudományos latin tachypnoe ‘ua.’: lásd még: tachi- | görög pnoé ‘lélegzet’ ← pneó ‘lélegzik, lehel’

gallotannin

  • kémia növényi eredetű, gyengén savas jellegű bőrcserző anyag
  • német Gallotannin ‘ua.’: latin galla ‘gubacs’ | angol tan ‘cserfakéreg’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

szekrétum

  • biológia mirigyváladék
  • tudományos latin, ‘ua.’, eredetileg ‘elkülönített dolog, titok’, lásd még: szekréció

infantilis

  • gyerekes, gyermeteg, felelőtlen
  • orvosi. lélektan fejletlen, éretlen, visszamaradt
  • tudományos latin, ‘kisgyermeki’ ← infans, infantis ‘kisded’ tkp. ‘nem beszélő’: in- ‘nem’ | fari ‘beszél’
  • lásd még: fáma

dizartria

  • lélektan tagolatlanság mint beszédzavar
  • tudományos latin dysarthria ‘ua.’: görög düsz- ‘hibásan’ | arthrosz ‘íz, tag’

preskripció

  • előírás, rendelet, parancs
  • orvosi rendelvény, vény
  • jogtudomány elévülés
  • latin praescriptio ‘ua.’, lásd még: preskribál

expressis verbis

kiejtése: ekszpresszisz verbisz
  • kifejezetten, világosan, félreérthetetlenül
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘kifejezett szavakkal’: expressus ‘kifejezett’, lásd még: expresszió | verbum ‘szó, ige’

ars antiqua

kiejtése: arsz antikva
  • zene a 9–13. század egyházi zenéjének kezdetleges többszólamúsága
  • latin, ‘ua.’, tkp. ‘régi művészet’: ars ‘művészet’ | lásd még: antik